cache 命中 - 在squid 每次从它的缓存里满足HTTP 请求时发生。cache 命中率，是所有HTTP 请求中命中的比例。Web 缓存典型的cache 命中率在30%到60%之间。另一个相似的度量单位叫做字节命中率，描绘了cache 提供服务的数据容量（字节数）。
cache丢失 - 在squid 不能从它的缓存里满足HTTP 请求时发生。cache 丢失的理由有很多种。最明显的，当squid 第一次接受到对特殊资源的请求时，就是一个cache 丢失。类似的情况是，squid 会清除缓存以释放空间给新对象。另外的可能是资源不可到达。原始服务器会指示cache 怎样处理响应。例如，它会提示数据不能被缓存，或在有限的时间内才被重复使用，等等。
cache确认 - 保证squid 不对用户返回过时数据。在重复使用缓存对象时，squid 经常从原始服务器确认它。假如服务器指示squid 的拷贝仍然有效，数据就发送出去。否则，squid升级它的缓存拷贝，并且转发给客户。